Resume
Work Experience
Jun 2015 - present
Oct 2021 - Apr 2025
Senior Editor & Programme Officer (part-time)
Chinese Christian Literature Council
Consulting Editor
Sojourner 2 @ BiblioNexus, USA
Freelance Translator
合 作伙伴包括漢語聖經協會、宣道傳意及出版事工、宗教教育中心、夏達華研道中心、Alabaster Asia、香港小童群益會、The Vine Church、《時代論壇》、基督教卓越使團、香港基督教協進會
Freelance Editor
合作伙伴包括──
出版機構：宣道傳意及出版事工、香港基督徒學生福音團契、夏達華研道中心、基道文字事工；
學術機構：漢語基督教文化研究所、香港中文大學崇基學院神學院、香港中文大學崇基學院宗教與中國社會研究中心
Editor
Religious Education and Resources Centre /
Wen Lin Publisher Limited
Jul 2019 - Aug 2021
Administrative Assistant
Christianity and Chinese Culture Research Center, Alliance Bible Seminary
Jun 2018 - Jun 2019
Executive Publishing Manager
Virtue & Wisdom Link Books Limited
Jun 2017 - Aug 2017
Part-time Research Assistant
Department of Cultural and Religious Studies, The Chinese University of Hong Kong
Nov 2015 - Mar 2017
Part-time Social Media Manager
神學路思
Aug 2012 - Jul 2015
Assistant Editor
Chinese Christian Literature Council
Part-time Editor / Reporter
《時代論壇》
Jun 2015 - present
Nov 2024 - present
Apr 2025 - present
Jul 2010 - Jul 2012
Education
2015 - 2018
2009 - 2012
Other Professional
Qualification
2023
2023
2023
2012
Church Affiliation
Master of Divinity
The Chinese University of Hong Kong
Bachelor of Arts in Religious Studies
The Chinese University of Hong Kong
Certificate in Television Dubbing (Advanced)
One Cool BB Dub Production House Ltd.
Certificate in Television Dubbing (Intermediate)
One Cool BB Dub Production House Ltd.
Certificate in Television Dubbing (Elementary)
One Cool BB Dub Production House Ltd.
Certificate in Professional Publishing
Hong Kong Publishing Professionals Society
Hong Kong Sheng Kung Hui
All Saints' Cathedral